Meine Grosseltern - Teil 2

Man fasst es kaum: Da wundert man sich natürlich gar nicht mehr, dass ich auch nicht normal in die Kamera schauen kann. Wird wohl genetisch bedingt sein. Susi Diemer ist Buchhändlerin, meine Nana und Papa's Mutter. Nicht unbedingt in dieser Reihenfolge.

That's my Nana, doing funny faces. She's Librarist, my Grandmother and Daddys Mom. 'Nuff said.

Der Öhi. Klausdieter Diemer. Ruheständler. Im Sommer ist er der Bademeister meines Privatpools, im Winter kann ich ihn mit vielem anderen Piesacken. Er hat immer enorm viel Zeit für mich. Ich darf bei ihm sogar mit Spielsachen spielen, die Papa früher nicht durfte. So sieht's aus!

I don't know if you know the world famous Childrens Book "Heidi". If you know it, you know what Oehi means. Thats my Oehi. Sometime i just call him Oepi or Chlaeusu. If your language is english, you sure can't imagine how those words sounds in reality. I don't care.

Weil das oben so ein gegluecktes Foto von Nana ist, kriegt sie hier noch eins. Hier posiert sie mit Jürg, ihrem Freund. Zwischen den beiden hängt ein Foto von mir als wie ich noch klein gewesen bin. Soooo klein!

Maybe Nana isn't too happy with the photograph at the top of the page, so she get's another. This time without funny Face, but with Juerg, her Friend.

Heschs gmerkt? Ich habe quasi 3 Grossväer! Ich, Bruno, Klaus & Jürg - Manchmal alle zusammen auf einem Bild.

Ladies & Gentlemen - please welcome Paul, George & Ringo!