information
情報 |
name of the city/town
市町村の名前 |
|
| |
follow the route
in your mind, try to describe it from beginning to end, please specify
your start direction and when you turn left or right.
頭の中でその道をイメージして、その道の始点から終点まで描写してください。
最初にその道を進み始めるときにどの方向に向かって進むか、また、どこで左・右に
曲がるかを明記してください。 |
|
| |
describe also the
way back. do you take the same route? Do you experience it differently?
帰りの道も描写してください。同じ道を通りますか。同じ道を帰りに通ったとき、行きと同じように体験しますか。 |
|
| |
how long does this
route take you?
その道を通って時間がどれくらいかかりますか。 |
|
| |
which sort of transportation
do you use (walk, bike, car etc)
どんな交通手段を使いますか（徒歩、自転車、車、など） |
|
| |
what is the purpose
of this route?
何のためにこの道を行きますか。 |
|
orientation
方位 |
which landmarks
do you use for orientation?
what other things capture your attention along this route?
どの目印を使って方位を確認しますか。
他には何が注意を補足しますか。
|
|
| |
are there obstacles
you have to deal with?
道を通っているとき、何か障害物がありますか。 |
|
| |
do you interrupt
your route sometimes? Where/Why?
途中で止まることがありますか。どこ・どうしてですか？ |
|
atmosphere
大気 |
do you notice things
along your route that change during the year?
一年のなかで、その道での変化に気づきますか。 |
|
| |
how do you experience
the athmosphere of this route?
この道の雰囲気をどのように感じますか。 |
|
| |
are there things
you enjoy/dislike along the route?
この道を通っていて楽しいこと/嫌いなことありますか。 |
|
| |
|
|
about
you
あなたについて |
email
adress (if you like, will not be used in project)
メールアドレス（プロジェクトに使わないように頼めます） |
|
| |
age,
gender
年齢、性別 |
|
|
| |
some
words about me
簡単な自己紹介 |
|
| |
|
|